病理学（专业英语）

Professional English of Pathology

课程编码：10100022

课程性质：专业必修课

学时、学分：40学时，理论12学时，讲习28 学时，2.5 学分。

开课院系所：基础医学院病理学系

开课时间:秋季学期

授课方式：讲授+讲习

授课对象（对象层次、专业）：病理学专业博士，硕士研究生

考核方法：形成性评价（考勤10%，文献翻译90%）

教学目的及要求：

目的是通过本课程的教学，让病理专业研究生具备阅读病理学英文专业书籍和英文专业文献的能力，能够做到快速阅读，比较准确理解含义，流利专业英语表达，并具备基本专业论文书写能力。

主要内容及学时分配：

Part I. Lectures and classes                       12hours

1.Combined with the , finish the jobs of the class required.

2.Finish the reading works of 20 abstracts focus on the objects of themselves.

Part Ⅱ  excellent papers analysis             10hours

1.Design of the papers

2.Good parts

3.Short parts

4.Summary: what we can learn

Part Ⅲ paper translation and speech          9hours

1. Paper translated by students

2. Correction by teacher

3. Discussion

Part Ⅳ  Writing of SCI papers                  9hours

1.  Writing

2. Correction

3. Publication

教材及主要参考书目：

1.《病理学》，第8版，罗宾斯，2007年，Saunders/Elsevier。

2.《Pathology》，2006，P Chandrasoma.

课程简介：

   病理学是研究人体疾病发生的原因、发生机制、发展规律以及疾病过程中机体的形态结构、功能代谢变化和病变转归的一门基础医学科学。随着国际化的发展，病理学专业文献阅读，交流需要英文作为基础。本科程主要通过借助病理学相关优秀文献，通过阅读，翻译和书写形式，培养学生病理学专业英语阅读和书写能力。